10. 偏誤分析(error analysis)對於語文教學的優勢之一,在於提醒教師需要根據學生所處的
學習階段,施以區別教學。關於偏誤分析的此項優勢,下列敘述何者為非?
(A)對系統前的偏誤(pre-systematic errors),教師應採取容忍態度,不須有錯必糾
(B)對成形階段(emergent stage)的偏誤,教師應忽略學習者產生的 U 型學習表現
(C) 對系統的偏誤(systematic errors),教師應細心引導並作出詳細且完整的解釋
(D)對系統後的偏誤(post-systematic errors),因學生能自己辨認,教師提醒即可
答案:登入後查看
統計: A(218), B(478), C(158), D(205), E(0) #3230255
統計: A(218), B(478), C(158), D(205), E(0) #3230255
詳解 (共 4 筆)
#7319127
這題的正確答案是 (B) 對成形階段(emergent stage)的偏誤,教師應忽略學習者產生的 U 型學習表現。
這題考查的是**偏誤分析(Error Analysis)與語言習得中的學習者語言(Interlanguage)**發展階段。
核心解析:為何 (B) 錯誤?
-
U 型學習表現 (U-shaped Learning): 這是語言習得中非常重要的現象。學習者最初可能「正確」使用某個語法(靠死背),接著進入成形階段時,因為開始嘗試理解規則並「過度泛化」(Overgeneralization),反而會出現看起來像退步的錯誤,最後才真正掌握規則。
-
教師不應「忽略」: 教師不應該忽略這種表現,反而應該理解這是學習進步的徵兆。這代表學生正在內化規則,而非只是機械式模仿。忽略它會錯失觀察學生認知發展的機會。
選項詳細對照與偏誤階段理論
偏誤分析通常將學習者的語言發展分為三個主要階段,對應選項如下:
| 發展階段 | 特徵描述 | 教師應有的對策 | 選項對照 |
| 系統前 (Pre-systematic) | 學生隨機出錯,不知道規則的存在。 | 容忍,不須有錯必糾,以免打擊動機。 | (A) 正確 |
| 系統中 (Systematic) | 學生已建立初步規則,但規則不完整或錯誤。 | 引導並詳細解釋,協助修正錯誤的內部規則。 | (C) 正確 |
| 系統後 (Post-systematic) | 學生已掌握規則,出錯只是偶爾的「筆誤」或「口誤」。 | 提醒即可,因為學生具備自我糾錯的能力。 | (D) 正確 |
? 準老師的考場筆記:Corder 的偏誤分析觀點
語文教學或第二語言習得題目時,請記住 柯德 (S. P. Corder) 的貢獻:
-
錯誤 (Mistake) vs. 偏誤 (Error):
-
錯誤: 系統後的,偶然發生,能自我修正。
-
偏誤: 系統性、規律性的,反映了學習者目前的語言程度。
-
-
偏誤是「窗戶」: 它讓老師看見學生的學習歷程,不應只被視為「壞習慣」,而是「建構規則」的必經之路。
1
0