22. 下列廣告文句，何者不屬於運用諧音雙關的寫作方式？
(A)捍胃先鋒（藥品廣告）
(B)稅稅如意（理財廣告）
(C)挽回面子（化妝品廣告）
(D)光風悸樂（樂團演唱廣告）

(B)稅稅如意（理財廣告）

你花了錢買理財的產品(如回本的保險 ) , 以後的日子 , 等你老了 , 日子就會過得很開心很如意 , 有錢領 , 笑哈哈 , 不用擔心錢的問題  o   

出自於歲歲(往後的每一年 )  平安  , 歲歲如意 

(1)諧音雙關：一個字詞除了本身所含的意義外，兼含另一個同音或音相近的字詞的意義。

(2)詞義雙關：一個詞語在句中兼含兩種意思。

(3)句義雙關：一句話或一段字，雙關到兩件事物或兩層意思。

(1)諧音雙關

1.蓮子心中苦，梨兒腹內酸。（金聖嘆）

☆以「蓮」雙關「憐」，以「梨」雙關「離」，表面上指水果，實際上敘父子離別之痛。

2.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。（李商隱 無題）

☆「絲」諧音雙關「思」，纇詞義兼含蠟淚與人淚。將詩中主角為相思之情而作繭自縛與自我煎熬的痛苦描繪得淋漓盡致。

3.使遇識郎時，兩心望如一；理絲入殘機，何悟不成匹！（子夜歌）

☆用「絲」諧音相關「思，思念」，「匹」詞義雙關「匹偶」，表達出女主角真心希望能與情郎結為連理。

4.高「三」病，有頭昏、嘔吐等現象﹗

5.大總統，洪憲年，正月十五賣湯圓！（民歌）

☆ 以「賣湯圓」暗示「元宵」—袁消，袁世凱稱帝要下台。

內容出自修辭寶典

稅稅如意

第1義 歲歲如意 ( 音 ㄙ  )

第2義 稅稅如意 ( 音 ㄕ )

兩義兼備

挽回面子  詞義相關 , 為何 ?

面子第1義 , 用了化妝品以後 , 臉變美麗了

面子第2義 , 即指一個人的尊嚴 !

一個人(買了化妝品 , 用了化妝品 ) 的長相變好看了以後 , 別人也會對他另眼相看 , 別人也會對他改變看法 (變好) , 使他產生尊嚴 o

也就是沒用化妝品塗塗抹抹臉部以前 , 一個人長得不好看 , 他也就沒什麼尊嚴可說啦 !

買和用了化妝品以後 , 挽回面子就兼備二義 , 回復我臉的青春貌美 , 更可以回復 / 贏得 我的尊嚴 ! !

面子 ==臉部

面子==尊嚴  例句 , 你在大庭廣眾之下罵你的小孩是豬 , 你太不應該了 , 雖然他只是一個小孩 , 你也要顧慮到他的面子 ( 指尊嚴 ) o

光風悸樂是哪兩個意思雙關 ?

對於這一場音樂的演出 , 使每一個人心裡都非常悸動 ( 讚賞) ( 讚賞這一場音樂 ) !

悸動 : 心裡很澎派 , 內心很激動 ( 激昂 , 高昂 ) , 非常有精神

造句 : 這一場高中的音樂表演 , 每一個人聽了以後心裡都非常悸動 , 精神振起 , 充滿了鬥志 o

悸==霽

樂==月

一場令人悸(霽)動的音樂(月)o

只有諧音相關 , 沒有詞義相關 o

(A)捍胃先鋒（藥品廣告）

胃的本義是廠商賣胃藥 , 又可兼廠商照顧消費者的胃 

 捍衛先鋒的主詞沒有寫出來 , 主詞可能是消費者 或廠商 , 如果理解上搞錯主詞 , 整個意思解釋出來就會怪怪的 , 不100%通順 o

先吃胃藥 , 胃病就會不發作 , 保護胃o

胃==衛 ( 保護 ) 

(A)捍胃先鋒（藥品廣告） 哪裡有雙關 ? 

一個人如果有先吃了藥來照顧好胃 , 他就是一個捍衛先鋒和捍衛先鋒o

捍衛 ==捍胃  諧音雙關

衛的第1義 是字詞的本義  : 照顧 , 保護 , 動詞的用法 

衛的第2 義 增加了其他不同的意義  : 指身體的胃部 , 名詞的用法

二義同時具備 , 即胃此字具有多義

簡化的結論版 

胃的第1義是字詞 本身原意 , 指身體的胃部

胃的第2義增加了它的諧音字衛的意義 , 指照顧 , 保護