26.下列請選出較適當的台語用字
(A)同是上天的子民,幸運之神豈能「大少目」。
(B)做人要實在千萬毋通「吹雞圭」。
(C)各式餐廳林立之前,台灣人的主食就是飯佮「蘼」。
(D)孝順「大家官」是咱傳統的美德。

答案:登入後查看
統計: A(85), B(352), C(154), D(437), E(0) #49250

詳解 (共 10 筆)

#147855

我媽媽說:A 大細心 才是偏心,大小目= 大小眼 狗眼看人低

                    B 吹雞規 就是吹氣球 也就是吹牛的意思

23
0
#288365

教育部是「歕雞胿」
12
0
#25376

這題我懂他的原意,可是我不知道適當台與用字是?台語的字其實不太一樣,他用字是要意思呢,還是要音同即可。
A  大少目>>正確應該是要 [大小目]=不公平之意。
B 吹雞圭>>很明顯的正確的意思應該是吹牛之意,只是我不知道適當的字是什麼。
C 蘼ㄇㄧˊ>> 飯佮蘼。飯和粥
D 大家官>>就是媳婦孝順公公與婆婆是我們傳統的美德。

這邊不確定的是,到底他正確用字是什麼意思?要要音同還是要意同?
麻煩台語有研究的幫指點迷津。

8
0
#1053436

A大細目 B歕雞胿 C

8
0
#130000
我會講閩南語,不過這題我還是不會!莫名奇妙的一題??B錯在哪???
7
0
#640230

真夭壽

考這種題目

7
0
#416036
詞目 大家官  
音讀ta-ke-kuann 
釋義公婆。稱謂。指丈夫的父母親。例:大家官對伊袂䆀。In ta-ke-kuann tuì i bē-bái. (她的公公婆婆對她不錯。) 
異用字大家倌
5
0
#130351

)飯佮 

5
0
#762169
我從小就會講國台客,國語就算了,台語跟客語被這些人搞的連我們會講的人也看不懂…
5
0
#74002


想罵髒話了...........................

為什麼一定要會講閩南語

4
0