測驗達人

susan
博一上
54900次
司法特考錄..
高二下
53569次
魯筱筱
研二下
46289次
Cyril..
研二上
38481次
錄事考試
小六下
25910次

統測◆15外語群英語類◆(二)英文閱讀與寫作題庫

【非選題】 ( 二 ) 英譯中 ( 8 分 ) 說明:1.請將以下短文中劃底線處之英文句子譯成正確、通順、達意的中文,並將 答案寫在「答案卷」上。 2.請依序作答,並標明題號。每題 4分,共 8分。 ( 3 )Dog walking, both a pastime and a profession, is one of the daily exercises needed to keep a dog healthy. It has become popular in recent years because studies show that dog walking also provides exercise and companionship for the walkers. Some people are now professional dog walkers and take clients’ dogs to walk daily. However, many people do not pick up after their dogs. ( 4 ) To maintain a sanitary environment, some cities now provide free bags in parks to encourage dog walkers to clean up the wastes of their dogs.

#15691
統測◆15外語群英語類◆(二)英文閱讀與寫作- 103 年 - 外語群英語專二#17927
編輯私有筆記
1F
MaHua's Paws 小二下 (2017/02/18 21:01):
3.狗散步是種消遣也是公事,是一項維持狗的健康的日常運動。它近幾年變得受歡迎,因為研究顯示出:狗狗散步提供運動和與遛狗人之間的情誼。有些人現在是職業遛狗人,每天帶著他們雇主的狗去散步。然而很多人沒有撿起狗狗的排泄物。 4. 為維持環境衛生,一些城市現在在公園提供免費袋子以鼓勵遛狗人清潔狗的排泄物。