公職◆國文題庫

【非選題】
二、翻譯:(每小題10分,共30分)

【題組】(二)聖主必待賢臣而弘功業,俊士亦俟明主以顯其德。上下俱欲,懽然交欣,千載一會,論說無疑。(《文選.王褒.聖主得賢臣頌》)

編輯私有筆記及自訂標籤
最佳解!
黃詠翔 大一下 (2017/06/03)
所以聖主必須等待賢臣來輔佐,才能光大功業...


(內容隱藏中)
查看隱藏文字
1F
kiki 大三下 (2017/05/31)
所以聖主必須等待賢臣來輔佐,才能光大功業;賢臣只有等待聖主的賞識,才能顯示才幹。上下互相需要,彼此欣悅,這是千年一次的際遇,言論見解無所猜疑
3F
Sky131498 大三上 (2017/06/21)
聖明君主必須等待,賢臣輔佐而成就不是功業,賢俊之士亦須等待明君賞識,以發揮一身材學,上下互相需要,彼此歡欣愉悅,這是千年難以遇到之因緣際會,言論見解無所猜疑。