高普考/三四等/高員級◆英文題庫

【非選題】
【已刪除】一、翻譯:(二) 根據一項最近公布的調查顯示,四分之三在臺定居且為白領階級之外籍人士表示 對在臺生活感到滿意。但是,調查亦顯示,只有百分之二十的受訪人士表示對各 類產品包裝上的雙語標示感到滿意。(15 分)
編輯私有筆記及自訂標籤
最佳解!
坐四望三 許武忠 高二下 (2015/05/05)
According to a recent survey showed that three-quarters of white-collar class expatriates who settled in Taiwan expressed satisfaction about Living. Howeve.....觀看完整全文,請先登入
4F
Vivi Lee 小一下 (2016/03/05)
5F
Yuki Chen 小六下 (2016/08/16)
According to a survey result released recently, three-fourths of white-collar foreigners living in Taiwan stated that they're satisfied with their lives in Taiwan. However, the investigation also shows that only 20% of the interviewees said that they're satisfied with the bilingual caption on various kinds of products.
6F
Nini 小一下 (2016/12/11)
According to a new invesgation, 3/4 white collar foreigners live in Taiwan are satisified with their life in Taiwan. However, this invesgation also appears that only 20% of the interviewee are satisified with the product package with bilingual description.