【非選題】 1.一、Traduzca el texto al chino(20 分)
Los acontecimientos recientes en la República Árabe Siria, el Iraq, Libia y Malí han
puesto de manifiesto las múltiples amenazas que sufre el patrimonio cultural durante una
crisis, como por ejemplo los ataques deliberados, los daños colaterales producidos por los
enfrentamientos, la codicia de comerciantes y coleccionistas sin escrúpulos, y el
vandalismo de las facciones que desean borrar los logros de culturas anteriores. Estos
acontecimientos han mostrado la complejidad que entraña toda intervención destinada a
salvaguardar el patrimonio cultural.