國營事業◆英文題庫下載題庫

A suspended coffee is a cup of coffee paid for in advance as an anonymous act of charity. The idea was born in Italy, where someone who had experienced good luck would order a coffee by paying the price of two. The suspended drink ordered was reserved for someone who could not afford to pay for their own. Coffee shops in other countries have adopted the practice to increase sales. 

待用咖啡suspended coffee是作為匿名anonymous 慈善行為預先in advance支付的一杯咖啡。 這個想法誕生於意大利，在那裡，一個經歷過好運的人會以兩杯的價格來點一杯咖啡。 被訂購的待用飲料僅保留reserve給那些無力負擔自己費用的...

A suspended coffee is a cup of coffee paid for in advance as an anonymous act of charity. The idea was born in Italy, where someone who had experienced good luck would order a coffee by paying the price of two. The suspended drink ordered was reserved for someone who could not afford to pay for their own. Coffee shops in other countries have adopted the practice to increase sales. 

待用咖啡suspended coffee是作為匿名anonymous 慈善行為預先in advance支付的一杯咖啡。 這個想法誕生於意大利，在那裡，一個經歷過好運的人會以兩杯的價格來點一杯咖啡。 被訂購的待用飲料僅保留reserve給那些無力負擔自己費用的人使用。 其他國家/地區的咖啡店也採用adopt這種做法practice來增加銷量。

          In April 2013, the UK arm of coffee chain Starbucks signed up for a charity initiative based on the suspended coffee concept—to match the value of each suspended coffee with a cash donation for charity work. Other shops are expanding the idea to cover cookies and other food. 

   2013年4月，英國咖啡連鎖店星巴克簽署sign up了一項基於“待用咖啡”概念的慈善倡議活動initiative-將每種待用咖啡的價值與現金捐款相匹配，用於慈善工作。 其他商店正在將這一想法擴展到涵蓋餅乾和其他食品。