二、吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學也。吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也。登高而招,..-阿摩線上測驗
最佳解! | ||
2F
|
3F rilakkuma 大四下 (2020/08/13)
原文: 吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學也。 吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也。 登高而招,臂非加長也,而見者遠;順風而呼,聲非加疾也,而聞者彰。 假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。 君子生非異也,善假於物也。 翻譯: 我曾經整天空想,還比不上片刻的學習有益!我曾提起腳跟向前遠看,比不上登高看得廣遠! 站在高處招手,手臂並沒有加長,可是很遠的人都看得見;順著風勢喊叫,聲音並沒有更加宏亮,可是很遠的人都聽得清楚。 乘車馬的人,並不是善於步行,卻能到達千里遠的地方;坐船的人,並不是善於游泳,卻能橫渡長江江河。 君子天性和別人沒有不同,只是善於利用外物罷了;只是能善用他後天所學。 |