21.
(A) Among
(B) During
(C) Near
(D) Opposite

答案：登入後查看
統計： 尚無統計資料

詳解 (共 1 筆)

#7355748
May 18 is International Day for Women in Maritime, which recognizes the importance of women in the ocean transport industry.5月18日是國際海事婦女日，旨在表彰女性在遠洋運輸業中的重要角色。
ㅤㅤ
The theme for 2025 was "An Ocean of Opportunities for Women." 2025年的主題是「女性的無限機會」。
ㅤㅤ
In Taiwan, women represent only 4% of seafarers (航海人員). 在台灣，女性僅佔海員總數的4%。
ㅤㅤ
Among the 260 women seafarers, many have proved that seafaring can be a rewarding career. 在260名女性海員中，許多人已經證明，航海可以是一項充滿成就感的職業。
ㅤㅤ
One woman who shows the way is Huang Chao-ling (黃昭玲). 其中一位傑出的女性是黃昭玲。
ㅤㅤ
Huang, who was a captain, is Taiwan's first and only female harbor pilot.黃昭玲曾是船長，也是台灣第一位也是目前唯一一位女性領航員。
ㅤㅤ
As a harbor pilot, she guides ships safely in and out of the port, which is a  tough job that requires taking risks, such as climbing onto a moving ship in big waves. 身為引航員，她負責引導船舶安全進出港口。這是一項艱鉅的工作，需要承擔風險，例如在巨浪中爬上正在航行的船舶。
ㅤㅤ
Another front-runner is Lin Chia-ling (林嘉玲), Taiwan's first woman oil tanker captain. 另一位傑出的女性是林嘉玲，她是台灣第一位女性油輪船長。
ㅤㅤ
Lin's job is to ensure reliable delivery of oil to all ports in Taiwan, even when the weather is terrible.林嘉玲的工作是確保即使在惡劣天氣下，也能可靠地將石油運送到台灣的各個港口。
ㅤㅤ
Huang and Lin share a hard career path, given that women seafarers face various challenges, including insufficient onboard facilities. 黃昭玲和林嘉玲都面臨著艱辛的職業道路，因為女性海員面臨許多挑戰，包括船上設施不足。
ㅤㅤ
Today, the maritime industry is working to create a gender-friendly workplace  to improve women's employment. 如今，海事產業正努力打造性別友善的工作環境，以提高女性的就業率。
ㅤㅤ
Such efforts are seeing results, with the number of Taiwanese women captains standing at 22 in 2024, up from 6 about ten years ago.這些努力已初見成效，預計到2024年，台灣女性船長人數將達到22人，十年前僅有6人。
0
0