【閱讀下文，回答第39至42題】
Taiwan is a global high-tech powerhouse because of its dynamic industries. Of these, the electronics industry is best known for its importance in the digital age. This industry has a competitive strength which was built from years of developing expertise in electronics manufacturing.
Electronics manufacturing in Taiwan began around the mid-20th century. Initially, companies produced mainly components according to customers' designs and requirements, functioning as contract manufacturers for other brands. In the process, they learned to adapt, innovate, and compete. By the 1990s, Taiwan had become a global leader in computer and notebook production. Major manufacturers developed the expert skills and knowledge for product designing and innovation. Today, some of them are able to provide a full range of electronics manufacturing services (EMS). These EMS providers serve various industries that include computing, communications, and consumer electronics. Four Taiwanese manufacturers have made it onto the list of the world's top ten EMS providers.
Taiwan's electronics industry owes its success to several factors. First, there is a ready pool of professionals to meet industry needs. Secondly, official policies provide the necessary industrial support. Thirdly, a wide network of local suppliers adds to better efficiency and innovation. Last but not least, manufacturers pay special attention to producing high-quality products, rather than competing on price.
Currently, the great demand for AI products offers new business opportunities. Manufacturers who ride the wave of change are making more money from AI servers than from iPhones. For the first time, AI-related products have beaten consumer electronics in manufacturing business. In fact, Taiwan made over 80 percent of the world's AI servers (伺服器) in 2025. Quite clearly, this demonstrates the ability of Taiwan's electronics industry to move forward with technology.

39. What is the passage mainly about?

(A) Markets for Taiwan's AI-related products

(B) Progress of Taiwan's electronics industry

(C) Development of artificial intelligence industry

(D) Examples of Taiwan's electronics manufacturers

答案：登入後查看
統計： 尚無統計資料

詳解 (共 1 筆)

#7355942
Taiwan is a global high-tech powerhouse because of its dynamic industries. 台灣憑藉著充滿活力的產業，已成為全球高科技強國。
ㅤㅤ
Of these, the electronics industry is best known for its importance in the digital age. 其中，電子產業因其在數位時代的重要性而最為人所知。
ㅤㅤ
This industry has a competitive strength which was built from years of developing expertise in electronics manufacturing. 該產業擁有強大的競爭力，這源自於多年來在電子製造領域累積的專業技術。
ㅤㅤ
     Electronics manufacturing in Taiwan began around the mid-20th century.台灣的電子製造業始於20世紀中期。
ㅤㅤ
 Initially, companies produced mainly components according to customers’ designs and requirements, functioning as contract manufacturers for other brands.最初，企業主要根據客戶的設計和要求生產零件，為其他品牌提供代工服務。
ㅤㅤ
 In the process, they learned to adapt, innovate, and compete. 在此過程中，他們學會了適應、創新和競爭。
ㅤㅤ
By the 1990s, Taiwan had become a global leader in computer and notebook production.到1990年代，台灣已成為全球電腦和筆記型電腦生產的領導者。
ㅤㅤ
Major manufacturers developed the expert skills and knowledge for product designing and
innovation. 主要製造商累積了產品設計和創新的專業技能和知識。
ㅤㅤ
Today, some of them are able to provide a full range of electronics manufacturing services ( EMS ). 如今，其中一些製造商能夠提供全方位的電子製造服務（EMS）。
ㅤㅤ
These EMS providers serve various industries that include computing, communications, and consumer electronics.這些EMS供應商服務於包括電腦、通訊和消費性電子在內的多個行業。
ㅤㅤ
Four Taiwanese manufacturers have made it onto the list of the world’s top ten EMS providers. 四家台灣製造商躋身全球十大EMS供應商之列。
ㅤㅤ
     Taiwan’s electronics industry owes its success to several factors. 台灣電子產業的成功歸功於以下幾個因素。
ㅤㅤ
First, there is a ready pool of professionals to meet industry needs. 首先，台灣擁有充足的專業人才儲備，能夠滿足產業需求。
ㅤㅤ
Secondly, official policies provide the necessary industrial support.其次，官方政策提供了必要的產業支持。
ㅤㅤ
Thirdly, a wide network of local suppliers adds to better efficiency and innovation. 第三，廣泛的本地供應商網路有助於提高效率和創新能力。
ㅤㅤ
Last but not least, manufacturers pay special attention to producing high-quality products, rather than competing on price. 最後，製造商注重生產高品質產品，而非價格戰。
ㅤㅤ
     Currently, the great demand for AI products offers new business opportunities.目前，市場對人工智慧產品的龐大需求帶來了新的商機。
ㅤㅤ
 Manufacturers who ride the wave of change are making more money from AI servers than from iPhones.順應變革浪潮的製造商從人工智慧伺服器中獲得的利潤甚至超過了iPhone。
ㅤㅤ
 For the first time, AI-related products have beaten consumer electronics in manufacturing business. 人工智慧相關產品在製造業領域首次超越了消費性電子產品。
ㅤㅤ
In fact, Taiwan made over 80 percent of the world’s AI servers (伺服器) in 2025.事實上，到2025年，台灣將生產全球80%以上的人工智慧伺服器。
ㅤㅤ
 Quite clearly,this demonstrates the ability of Taiwan’s electronics industry to move forward with technology.這充分展現了台灣電子產業在科技發展上的實力。
0
0