【阿摩網站-置頂欄顏色票選問卷】只要填寫就能獲得500Y，結束時間 2024/04/25 11:59:59。 前往查看

日本語能力檢定N1題庫下載題庫

上一題
給与には外的報酬と内的報酬のふたつがある。 　外的報酬とは給与そのものやインセンティブ（奨励金）といった、お金として受け取れるものである。 　それに対して内的報酬とは、給与の額には表れないが、その仕事を通して得られる満足の報酬といったものである。 　たとえば、こんな給与はどうだろうか。 　外部の人と知り合う機会がある「出会い給与」、そこにいるだけで新しい情報に触れられる「情報給与」、専門的な技を習得できる「技磨き給与」、気の合った仲間と一緒にいられる 「ふれあい給与」、そして一流の人をそばで（注1）ウォッチできる「おそば給与」など、そんな給与の名称はないが、あると嬉(うれ)しい給与である。 　私の場合、外的報酬よりも内的報酬を増やすことを心がけてきた。 　たしかに、同僚よりも低く評価されたショックは今でも忘れられないし、同期とのボーナスの差が何十万もあって愕然(がくぜん)としたこともあった。　 しかし、生活が脅されるほどの額でもないと割り切れば、目に見えない給与を増やすほうが個人的な満足は高いことがわかったのである。 また、仕事を長く続けていくには、内的報酬がちゃんとなくてはつとまらないということもわかってきた。 仕事をなし遂げたときの「達成感」や、自分が成長していることを実感できる「成長感」こそ仕事の原動力であって、他人からの評価という、自分の努力では（注2）いかんともしがたいものにとらわれすぎるのは得策ではないと気づいたのである。 （中略） どんなに外的報酬が高くても内的報酬が極端に低い仕事だと、長く続けることはできない。また、①そこで得たお金は身につかないことが多い。 いっぽう、内的報酬の高い仕事なら、もしかしたら将来（注3）ビッグな報酬に化けるかもしれない。その可能性は充分にあると言っていい。たとえ戻ってこなかったとしても、続けていけるよさはある。 私の友人に、編集部で十年間アルバイトを続けた人がいる。正社員に比べて給与は低く、ボーナスも、退職金ももちろんない。 　しかし、その後（注4）フリーになった友人は、正社員よりもはるかに多い報酬を得るようになった。アルバイトの十年間で技術を身につけ、人脈を培い、仕事の幅を広げた、②まさに内的報酬が外的報酬へと実を結んでいったのである。 　時価で給与を計るより、心の満足を含めたトータルかつ長期の視点で報酬をとらえないと、結局のところ給与は増えていかないのだと思う。 （松永真理『シゴトのココロ』による）
 （注1）ウォッチできる：ここでは、観察できること （注2）いかんともしがたい：どうしようもない （注3）ビッグな：大きな （注4）フリー：フリーランスの略。特定の組織に所属せず自由に仕事をする人
【題組】69　この文章で筆者が最も言いたいことはどれか。
(A)　人脈や仕事の幅を広げて高い収入を得ることができれば、それが仕事の原動力になる
(B)　すぐに高い収入に結びつかなくても、心の満足感を重視して仕事を続けることが大切だ
(C)　大きな収入を得たいと考えるなら、アルバイトを続け高い技術や人脈を得ることが大切だ
(D)　見えないところで努力して仕事をすれば、他人が高く評価してくれ、いつか収入も高くなる

答案：B
難度： 適中
最佳解!
o9770221 小一下 (2020/11/26)
各選項的翻譯: (A)若能藉由拓展人脈、...


(內容隱藏中)
查看隱藏文字


給与には外的報酬と内的報酬のふたつがある。 　外的報酬とは給与そのものやインセ..-阿摩線上測驗