阿摩線上測驗
沒有 【段考】高一國文 權限，請先開通．
答案：登入後查看
統計： A(27), B(179), C(26), D(30), E(0) #288129
統計： A(27), B(179), C(26), D(30), E(0) #288129
詳解 (共 2 筆)
moruko61
#958400
原文：
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
白話翻譯：
太傅謝安在一個嚴寒大雪的日子裡，聚集家裡的人，給兒女講解文章的道理內容。一會兒，雪下得更急了，謝安開心地問說：「這紛紛的白雪像什麼呢？」姪子(哥哥的兒子)胡兒說：「把鹽撒散在空中，大概可以這樣比擬。」姪女(哥哥的女兒)說：「不如說就像柳絮憑風飄起。」謝安大笑，很快樂。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
白話翻譯：
太傅謝安在一個嚴寒大雪的日子裡，聚集家裡的人，給兒女講解文章的道理內容。一會兒，雪下得更急了，謝安開心地問說：「這紛紛的白雪像什麼呢？」姪子(哥哥的兒子)胡兒說：「把鹽撒散在空中，大概可以這樣比擬。」姪女(哥哥的女兒)說：「不如說就像柳絮憑風飄起。」謝安大笑，很快樂。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
2
0
