沒有 【段考】高三國文 權限,請先開通.
答案:登入後查看
統計: A(11), B(17), C(36), D(90), E(0) #419214
統計: A(11), B(17), C(36), D(90), E(0) #419214
詳解 (共 2 筆)
#624583
武也得歌於斯,哭於斯,聚國族於斯,是全要領以從先大夫於九京也。
語譯:
我如果真能夠在這裡祭祀奏樂,在這裡死喪哭泣,在這裡宴饗國賓、聚集宗族,那就是我能夠保全身軀,不會死於非命,得以追隨祖宗於九泉之下了。
○全要領:要,通腰。古時候重罪處以腰斬的刑罰。領,頸。最稍輕就處以割頸的刑罰。全要領,是指免於遭受上述刑罰。
○九京,即九原,晉國卿大夫的墓葬地,後世因稱墓為九京。京與原通。
○全要領:要,通腰。古時候重罪處以腰斬的刑罰。領,頸。最稍輕就處以割頸的刑罰。全要領,是指免於遭受上述刑罰。
○九京,即九原,晉國卿大夫的墓葬地,後世因稱墓為九京。京與原通。
以上的原文及語譯摘自<建弘>出版的<<古文觀止>>
(D)曾子有疾,召門弟子曰:啟予足!啟予手!《詩》云:『戰戰兢兢,如臨深淵,如履薄冰。』而今而後,吾知免夫!小子!」
翻譯:
曾子生病臨危之時,召集門下弟子到床邊來吩咐說:「你們掀開被來看看我的手腳,是否有所損傷?詩經小旻篇裡說:『立身行道,時刻戰慄恐懼、小心戒慎,就像站在深水潭邊,唯恐墜落下去,又像踩在薄冰上,生怕沈陷下去。』我就是這樣提心吊膽,不敢一刻疏忽地保全自己。從今以後,我知道可以免於身體毀傷的罪過了,同學們,各位當謹慎效法啊。」
17
0
#623544
晉獻文子成室 檀 弓
晉獻文子成室,晉大夫發焉。
張老曰:「美哉輪焉!美哉奐焉!歌於斯,哭於斯,聚國族於斯!」文子曰:「武也得
歌於斯,哭於斯,聚國族於斯,是全要領以從先大夫於九京也!」北面再拜稽首。
君子謂之善頌善禱。
大意:
(一)自「晉獻文子成室」至「晉大夫發焉」
記敘晉大夫往賀文子成室。
(二)自「張老曰」至「北面再拜稽首」
記敘文子善禱,張老善頌的話。
(三)「君子謂之善頌善禱」句
記敘君子之謂。
主旨:說明知福惜福者得享福。(篇外)
文體:記敘文。
晉獻文子成室,晉大夫發焉。
張老曰:「美哉輪焉!美哉奐焉!歌於斯,哭於斯,聚國族於斯!」文子曰:「武也得
歌於斯,哭於斯,聚國族於斯,是全要領以從先大夫於九京也!」北面再拜稽首。
君子謂之善頌善禱。
大意:
(一)自「晉獻文子成室」至「晉大夫發焉」
記敘晉大夫往賀文子成室。
(二)自「張老曰」至「北面再拜稽首」
記敘文子善禱,張老善頌的話。
(三)「君子謂之善頌善禱」句
記敘君子之謂。
主旨:說明知福惜福者得享福。(篇外)
文體:記敘文。
1
0