原文 A ship can be either a heaven or a hell — it depends entirely on the fellows in her. If they are
surly, inclined to grouse, and untidy, they will be an unhappy ship’s company. If they are, like
Scouts, cheerily determined in make the best of things, to give and take, and to keep their place
tidy and clean, they will he a happy family and enjoy their life at sea.