11李白〈春思〉：「燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃？」詩中「春風不相識，何事入羅幃？」表達何種心情？
(A)喜悅
(B)急切
(C)埋怨
(D)哀痛

答案：登入後查看
統計： A(27), B(78), C(937), D(356), E(0) #423524

詳解 (共 2 筆)

#656527

《春思》 作者：李白

燕草如碧絲，秦桑低綠枝。

當君懷歸日，是妾斷腸時。

春風不相識，何事入羅幃？

【注解】： １、燕：今河北北部，遼寧西部。 ２、秦：今陜西，燕地寒冷，草木遲生於較暖的秦地。 ３、羅幃：絲織的簾帳。


【韻譯】： 燕塞春草，才嫩得象碧綠的小絲， 秦地桑葉，早已茂密得壓彎樹枝。 郎君啊，當你在邊境想家的時候， 正是我在家想你，肝腸斷裂日子。

多情的春風呵，我與你素不相識， 你為何闖入羅幃，攪亂我的情思？←埋怨



（轉載自第一范文��【相關網址】，請保留此標記。）

56
0
#715709
羅幃
 注音一式　ㄌㄨㄛˊ　ㄨㄟˊ


絲織的簾幕、帳幕。一般指床帳。唐˙盧照鄰˙長安古意詩：「雙燕雙飛繞畫梁，羅幃翠被鬱金香。」西遊記˙第二十九回：「公主道：『郎君啊，我纔幾時睡在羅幃之內，夢魂中，忽見個金甲神人。』」
5
0