12. 閱讀下文，選出符合女醫作為的選項： 京師有女醫，主婦女孩稚之疾。其為人不識文字，不辨方脈，不能名藥物，不習於炮煉烹煮之用。 以金購太醫求婦女孩稚之劑，教之曰：「某丸某散。某者丸之，某者散之。」載而歸。人有召者， 攜所購以往，脈其指，灸其面，探藥囊中與之。雖誤投以他藥，弗辨也。( 李東陽〈記女醫〉)
(A) 不通醫理，臆斷處方
(B) 敏於藥性，無師自通
(C) 拜師求劑，精進醫術
(D) 偽造名藥，行騙詐財 ˉ

答案：登入後查看
統計： A(1182), B(191), C(153), D(167), E(0) #587250

詳解 (共 1 筆)

#889011
【翻譯】
京師有位女醫師，主要醫治婦女、孩童的疾病。她不認識文字，無法辨知藥方、脈理，不會寫藥物之名，無法學習煉製、煮藥的方法。女醫用金錢向太醫購買醫治婦女、孩童疾病的藥劑，太醫會教導她：「這是什麼藥丸，這是什麼散劑。什麼病用藥丸治療，什麼病用散劑治療。」女醫便帶著藥方回去。如果有人召喚她，就帶著向太醫購買的藥方前往，在病患的手上把脈，在病患的體穴表面上針灸，之後，再從袋中拿藥給病患。就算是拿錯藥方，也無法判斷是否拿對或拿錯。
 
【解析】
文中的女醫因為不識字，所以無法習醫、開藥方，而是以購得的太醫藥方來為求醫者治病。而因為不識字，就算是拿錯藥方給病患，也無法判斷是否能對症下藥。在此，女醫的藥方皆向太醫購買，並非「偽造名藥」
14
1