異化的過程除了比較不自覺外,他所融入的文化元素更為複雜。例如台灣的閩南語,當中有很多的詞彙其實包含日語、漢語、英語甚至荷蘭語的意思,是一種長期融入變化而成的文化,這種文化一般我們不會自覺他是某些文化的合體。而是認為他是一個新的文化。
例如美國文化其實也是各種英國、法國甚至美洲原住民所融合而成的文化,但是我們不會特別強調這點,而認定他就是一個新的文化個體。這種就比較接近雜異化。
13. 三 太 子 原本是 台 味 十 足 的 民 俗 陣 藝 與 廟 埕 文化..-阿摩線上測驗