14 「飽經生死憂患,四十六歲的蘇軾,忽然從美的刻意堅持中了悟通達了;原來,藝術上的刻意經營造作,只是為了有一日,在生死的分際上可以一起勘破,了無牽掛;而藝術之美的極境,竟是紛華剝蝕淨盡以後,那毫無偽飾的一個赤裸裸的自己。」上述文意與蘇軾下列詞作何者相符?
(A)縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜
(B)回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴
(C)大江東去,浪淘盡,千古風流人物
(D)人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全
統計: A(285), B(4387), C(1175), D(330), E(0) #843005
詳解 (共 10 筆)
年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無處話淒涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
: 十年的時光,我的活著與妳的棄世都被茫茫的世界所銷融了。不必刻意地去回想妳的容顏,妳的一顰一笑、一舉一動,自然都無法忘懷,彷彿不久前還曾看過妳。光陰竟已悄悄流轉了十年寒暑。 妳所葬之處是千里外的孤墳,我怎麼去述說這樣的心酸淒涼呢?妳是否會感到孤單、寂寞、難過?陪伴著妳的竟只是一片荒涼。縱然能夠再相逢,妳也應不認得我了吧?經過多年風雨的摧折,我的容貌已覆上多少滄桑、塵埃,鬢髮都點染了秋霜,我已經不復當年的我了…(但一切都是我的癡心妄想,此生我如何再與你於人間相逢呢?)
夜晚幽幽的夢境裡,我依稀回到了舊時故鄉,在我們居住的小軒裡,妳正在窗前梳妝。此景此情,我永生無法再見了。我與你隔著墳墓,相顧無言,只有流不盡的淚從我的臉頰千行落下。料得每年我都將因此腸斷心傷,在明月皎潔的夜晚,新生的松樹旁,妳的墓前。
回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無情 :回頭看來時走過的路 雖然經過風雨的蕭瑟 但風雨並沒有改變我的心境 一切都已過去 無所謂什麼風雨也無所謂什麼陰晴 這些我都已不放在心裡
<念奴嬌 赤壁懷古>
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪;江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發,羽扇綸巾,談笑間,強虜灰飛煙滅。
故國神遊,多情應笑我,早生華髪。
人生如夢,一尊還酹江月。
浩大的長江,向東滔滔流去時,不知沖盡多少英雄人物。在舊營的西邊,聽說就是三國時代周瑜打敗曹操的赤壁。在那裏,雜亂的石山高聳入雲,駭人的浪濤像要撕裂江岸似的,捲起了千萬堆雪白的浪花。 美好的江山,就像圖畫一樣,不知孕育出多少英雄人物呢?遙想周瑜在赤壁戰役的時候,剛剛娶了小喬,特別顯得英姿煥發。 頭上戴著絲帛做的便帽,手上輕搖著羽扇,在閒談笑語之間,就把敵軍的戰船燒成灰燼了。可是我在這裡想歸想又有什麼用處呢?你們應該會笑我太多情了,才會這麼早就生出滿頭花白的頭髮。人活在世上,就像一場夢,還不如斟一杯酒倒入江中,和江水中的明月乾一杯吧!
官大學問大,不然怎麼有辦法和歐洲的馬對話。
呃~我在猜,會不會這首定風坡是寫蘇軾自己,所以才有跟題意中的蘇軾相呼應。(???!!)