公職◆華語文教學題庫下載題庫

上一題
15.有些外籍生（如：日、韓籍）學會了「關門」、「關窗」，就擴大誤用說出「關嘴」、「關眼」。在語言習得過程中，這是屬於：
(A)語內遷移（Intra-Linguistic Transfer）
(B)語際遷移（Inter-Linguistic Transfer）
(C)文化遷移（Culture Transfer）
(D)教學失誤（Instructing Errors）

答案：A
難度： 簡單
1F
hui-tzu Chen 小六下 (2016/07/03)
語祭的遷移 是母語對學習語的干擾
語內遷移是 學習過程中 學習語內部規定互相遷移

2F
ZY 國二下 (2023/07/21)

1.語際遷移：母語對目的語的干擾。
2.語內遷移：目的語的內部干擾，也可以說是對目的與過度泛化(over generalization)
3.文化遷移：主要表現在語用。
4.學習策略：套用預設的話語模式而使用不當。
5.教學失誤


15.有些外籍生（如：日、韓籍）學會了「關門」、「關窗」，就擴大誤用說出「關嘴」..-阿摩線上測驗