阿摩線上測驗
17. It can be hard to deal ___ criticism, but you have to roll with the punches.
(A) in
(B) on
(C) out
(D) with
答案：登入後查看
統計： A(235), B(213), C(122), D(4687), E(0) #615238
統計： A(235), B(213), C(122), D(4687), E(0) #615238
詳解 (共 9 筆)
Jeffrey
#1115763
roll with the punches從容應對
126
1
陳可尼
#905678
去處理(deal with)批評是困難的，但你能轉身降低危害(兵來將擋水來土淹)
31
2
sage_chung
#926203
deal 要有人, 所以用 with
22
0
jimmmmmmmm
#3984416
roll with the punches 就是「兵來將擋，水來土淹」的英文。 按照字面上來看，動詞roll 可當「 旋轉;滾動」來解釋，而名詞punch 則是「拳、打擊」，意味著遭受迎面而來的一擊，以轉體的方式「隨機應變」
19
0
范詩鈺
#2763718
翻譯：也許應付批評是件難事，但你必須從容應對。
16
0
台灣power
#895588
翻譯？
1
0
