教甄◆國小普通科專業知能題庫下載題庫

以往羅馬教廷為了便於統治平民而推行愚民，一律用艱澀深奧的拉丁文(相當於文言文)書寫聖經及其他宗教文本，也禁止教會以外的人士討論或詮釋基督教教義，所以無法真正了解基督教卻被迫盲目追從的歐洲信眾受到很大的荼毒，直到馬丁路德將聖經翻譯成日耳曼文(相當於日耳曼的通俗語)的版本，才使平民大眾得以接觸聖經，但還是有很多人連自己家鄉話的字都不認得(文盲)，所以馬丁路德才力圖提高一般人的識字率，並且從國民教育的小學階段就開始教識字，從此各國的方言才逐漸取代拉丁文。