24 「夜深獨酌，從陽臺可見的觀音山，躺臥天地之間，時斜月輕掛，時星點醉灑。高粱再倒， 舉杯，竟彷彿邀山，邀月，也敬邀人間了。」

下列何者最能呼應上文的情感？
(A)故人賞我趣，挈壺相與至
(B)遇酒且呵呵，人生能幾何
(C)晚來天欲雪，能飲一杯無
(D)舉杯邀明月，對影成三人

飲酒 十四《陶淵明》
故人賞我趣,挈壺相與至。班荊坐松下,數斟已復醉。父老雜亂言,觴酌失行次。
不覺知有我,安知物為貴。悠悠迷所留,酒中有深味。
譯文
老友賞識我志趣,相約攜酒到一起。荊柴鋪地松下坐,酒過數巡已酣醉。
父老相雜亂言語,行杯飲酒失次第。不覺世上有我在,身外之物何足貴?
神志恍惚在酒中,酒中自有深意味。
參考資料來源:網址

菩薩蠻·勸君今夜須沉醉《韋莊》
勸君今夜須沈醉,尊前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。須愁春漏短,莫訴金盃滿。
遇酒且呵呵,人生能幾何!
譯文
今天晚上勸您務必要喝個一醉方休,酒桌前千萬不要談論明天的事情。就珍重現在熱情的主人的心意吧,因爲主人的酒杯是深的,主人的情誼也是深的。
我憂愁的是像今晚這般歡飲的春夜太短暫了,我不再推辭說您又將我的酒杯斟得太滿。既然有酒可喝再怎麼樣也得打起精神來,人生能有多長呢?
參考資料來源:網址

問劉十九《白居易》
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無。
韻譯
新釀的米酒,色綠香濃;小小紅泥爐,燒得殷紅。天快黑了,大雪將要來。能否共飲一杯?朋友!
參考資料來源:網址

月下獨酌四首·其一《李白》
花間一壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時同交歡,醉後各分散。永結無情遊,相期邈雲漢。
譯文
準備一壺美酒擺在花叢間,自斟自酌無親無友孤獨一人。
舉起酒杯邀請媚人的明月,低頭窺見身影,共飲已有三人。
月兒,你哪裏曉得暢飲的樂趣?影兒,你徒然隨偎我這個孤身。
暫且伴隨月亮和身影,我應及時行樂,趁著美好的春光。
月聽我唱歌,在九天徘徊不進。影伴我舞步,在地上蹦跳翻滾。
清醒之時咱們儘管作樂尋歡,醉了之後免不了要各自離散。
月呀,願和您結爲忘年之友,相約在高遠的銀河岸邊再見。
參考資料來源:網址

舉杯邀明月對影成三人 ，一開始就說他是一個人，本文的開始第一句話也是說他就是一個人，一個人可是卻有其他人陪伴，李白說的是月亮跟影子，作者說的是月亮跟山，