“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻。
《竹枝詞》 劉禹錫 楊柳青青江水平, 聞郎江上唱歌聲。 東邊日出西邊雨, 道是無晴還有晴。
這首詞寫一位少女喜歡了一個人,但心裏卻不確定對方是否也同樣屬意自己,因此既抱著希望,又含有疑慮;既歡喜,又擔憂。
詩人以少女的口吻,將這種微妙複雜的心理表達出來。 首先詞先寫少女所見景色:楊柳青翠,江水平靜清徹,就如鏡子一樣。在這美好的情境下,少女忽然聽到自己心上人的歌聲,從江邊傳來。
此時天氣有些捉模不定,東邊天氣晴朗,西邊下著雨;是晴是雨,令人難以捉摸,就如同情郎一樣,不知是否有情。
晴,是(情)的雙關語。
摩友加油
24.下列詩句,何者不是藉時間意識來表達對生命的感懷? (A)生年不滿百,常懷..-阿摩線上測驗