教甄◆國文字形、字音、字義 題庫下載題庫

上一題
18. 斜陽照墟落,窮巷牛羊歸,野老念牧童,倚杖候荊扉,雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀,田夫荷鋤至,相見語依依,即此羨閒逸,悵然吟式微。其中「麥苗秀」的「秀」是什麼意思?
(A)美麗
(B)展示
(C)開花
(D)凋落。
編輯私有筆記
答案:C
難度:適中
1F
Yufung Su 高三上 (2010/06/25 08:54)
 注音一式 ㄇㄞˋ ㄒ| ㄡˋ
 漢語拼音 m9ce3.jpg i xifea1.jpg   注音二式 mfe6b.jpg i shife77.jpg u
麥子開花。箕子過故殷墟,有感於宮室毀壞,雜生禾黍,乃作麥之 詩,以歌詠之。後世詩文中多用麥以表示懷念亡國。史記˙卷三十八˙宋微子世家:「麥漸漸兮,禾黍油油。」清˙呂碧城˙汨羅怨詞:「傷心麥, 過眼滄桑。」
2F
盧彥豪 高一上 (2012/03/09 18:03)
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!rx9prxDDQUYyK7Zi7SQ6/article?mid=3167

渭川田家<王維>

斜陽照墟落,窮巷牛羊歸,
野老念牧童,倚杖候荊扉,
雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。
田夫荷鋤至,相見語依依。
即此羨閒逸,悵然吟式微。
-------------------------------------
傍晚的夕陽映照著村落,田間的牛羊也回到了破落的巷弄裡,
老人家掛念著放牧的孩童,拄了柺杖倚靠在柴門邊等候,
麥苗長成,雉鳥啼叫,吃光了桑葉的蠶也準備吐絲化蛹。
農人帶著鋤頭前來,見了面彼此熱烈問候聊天。
我很羨慕農家生活的閑適安逸,不免悵然地吟誦起詩經式微式微胡不歸的篇章。
 
雊 : ㄍㄡˋ  雉的叫聲
3F
曾顯智 大四上 (2015/04/14 21:29)
秀開花