教甄◆國文詞彙題庫下載題庫

上一題
42.下列文句「」內的詞彙,皆屬日常生活常見的社會語言,其中來自閩南方言的有幾個?(甲)「阿彌陀佛」善哉!善哉!施主真是慈悲(乙)新開的那家「涮涮鍋」好吃又便宜(丙)做人要講道理,不可太「鴨霸」(丁)天王巨星開演唱會,魅力果然「紅不讓」(戊)做事不能急,否則會「食緊弄破碗」
(A)二個
(B)三個
(C)四個
(D)五個
編輯私有筆記
答案:A
難度:簡單
1F
Peggy Lin 高二下 (2012/05/28 21:01)
丙戊
2F
YI 高三下 (2013/05/26 12:11)
阿彌陀佛:梵語Amita Buddha音譯
3F
pa pa 大一上 (2015/10/28 15:36)
紅不讓...是從英文的home run來的,英文home run就是全壘打的意思,但是紅不讓卻是從日文發音而來的。日文的全壘打是外來語,所以直接由英文發音轉換成日文發音,日文念起來比較像“紅木讓” 
,而台灣這邊又在學日文發音但是發音有點誤差發成紅不讓