教甄◆國學常識與應用文題庫下載題庫

上一題
30. 《論語‧憲問篇》:「深則厲,淺則揭」請問是什麼意思?
(A)行事應堅守原則,絕不輕易退縮
(B)行事應勇於 負責
(C)行事應依時勢制宜
(D) 行事應「知其不可而為之」
編輯私有筆記
答案:C
難度:簡單
最佳解!
趙佳芯 高三下 (2010/07/05 07:24)
 "深則厲,淺則揭"的那段話,意思是當人穿著衣服過河,水淺的時候還能把衣服拉高了涉水過去,但是如果水太深了,怎樣都無法避免弄濕,就只好穿著衣服下去了。 一群年輕人出去露營,他們找到一個絕佳的地點,只是必須超過一條不淺的小溪。 男孩子扛著營帳,沒幾步就沖了過去。穿短褲的女孩子,只打濕了一點點褲邊。穿長牛仔褲的女孩子,硬著頭皮,淌水走過去。最後輪到一個穿了長裙的漂亮女生涉水。調.....觀看完整全文,請先登入
3F
黃蔚婷 高三下 (2011/08/26 23:06)
http://idiom.wlps.kl.edu.tw/index.php?id=8779
成語內容
詞目 深厲淺揭
拼音 shen lì ciǎn cì
注音 ㄕㄣ ㄌ|ˋ ㄑ|ㄢˇ ㄑ|ˋ
出處 《詩經‧邶風‧匏有苦葉》:「深則厲,淺則揭。」《後漢書‧張衡傳》:「深厲淺揭,隨時為義,曾何貪於支離,而席其孤技邪?」
釋義 厲:連衣涉水;揭:撩起衣服。意思是涉淺水可以撩起衣服;涉深水撩起衣服也沒有用,只得連衣服下水。比喻處理問題要因地制宜。
4F
陳玟利 國一下 (2011/11/03 20:41)

子擊磬於衛。有荷蕢而過孔氏之門者,曰:有心哉,擊磬乎。既而曰:鄙哉,硜硜乎,莫己知也,斯己而已矣。「深則厲,淺則揭。」子曰:果哉。末之難矣。

語譯>>

孔子居衛國時,某日正在擊磬,一個挑草器的人從孔子的門口走過,說:「真是有心啊!這個敲磬的人!」過了一會兒,又說:「真是鄙陋啊!心志竟然那麼固執,既然沒有人賞識你,那就算了!詩經上說:『遇到深水,便和衣涉水過去;遇到淺水,就撩起衣裳涉水過去。』」孔子說:「如果能將世人完全遺忘,那還有什麼難的呢?」。

解析>>

音樂表現心聲,孔子擊磬,當然有心思。荷蕢者的意思,是說擊磬者把磬敲擊得硜硜而不自知,從這聲音裡想像擊磬者是個堅強固執的人,說擊磬者只知自己而已,言外之意,不知時代環境。

荷蕢者引用毛傳及各注據爾雅釋水說:「涉淺水,可以提起衣服,免溼。涉深水,例如水深至膝以上,提起衣服還是免不了溼,乾脆不撩起衣服,就任衣服垂下。」水有深淺之異,涉水的方法不同,以喻有心人不必固執,天下無道,就應該歸隱。

荷蕢者也是自隱姓名之士,孔子聽見他的話,便說:「如果人人都這樣,把磬擊得硜硜乎,只為自己,不為他人,那就不難了。」孔子是知其不可而為之的聖人,天下無道,仍不作隱士。

5F
Gibbs Jethro 高一上 (2016/07/06 19:56)
揭,ㄑㄧˋ