|
|
|
8F |
9F 寶寶~ I. ♡ U 國三下 (2016/05/16) 1 世說新語-詠絮之才(喻雪)
謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」
兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」
兄女曰：「未若柳絮因風起。」公大笑樂。
白話翻譯：
一會兒，雪下得更急了，謝安開心地問說：「這紛紛的白雪像什麼呢？」
姪子(哥哥的兒子)胡兒說：「把鹽撒散在空中，大概可以這樣比擬。」
姪女(哥哥的女兒)說：「不如說就像柳絮憑風飄起。」謝安大笑，很快樂。她就是謝安大哥謝無奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
|
10F |
私人筆記( 0 )
