阿摩線上測驗
31. Thanks to a bank loan, I could ______ a new car. But I have to repay the loan over a threeyear period.
(A) rent
(B) repair
(C) present
(D) purchase
統計： A(51), B(29), C(25), D(827), E(0) #3439664
詳解 (共 6 筆)
"Thanks to a bank loan, I could ______ a new car. But I have to repay the loan over a three-year period."
意思是：
「多虧了銀行貸款，我才能 ______ 一輛新車。但我必須在三年內還清這筆貸款。」
(A) rent（租） ❌
(B) repair（修理） ❌
(C) present（贈送、呈現） ❌
(D) purchase（購買） ✅
答案是 (D) purchase。
這是一題考驗「商業行為相關動詞」與「情境邏輯」的英文單字題。
1. 為什麼選 (D)？
-
purchase (v.)：購買（較正式的說法，同 buy）。
-
句意分析： * 前半句提到「多虧了銀行貸款（bank loan）」，貸款的目的通常是為了買下某樣昂貴的資產（如車、房）。
-
後半句提到「必須在三年內償還貸款（repay the loan）」，這符合貸款買車（Auto Loan）的標準流程。
-
完整翻譯： 多虧了銀行貸款，我才能購買一輛新車。但我必須在三年的期間內償還這筆貸款。
-
2. 其他選項解析（錯誤原因）
-
(A) rent： 租用。
-
租車通常是支付月租金，而不是向銀行「貸款（loan）」來租。貸款通常與「所有權（ownership）」掛鉤。
-
-
(B) repair： 修理。
-
修車通常不需要用到為期三年的長期銀行貸款，除非是極其昂貴的古董車修復，但與一般語境不符。
-
-
(C) present： 贈送、呈現。
-
邏輯不通。你不會貸款去「呈現」或「贈送」一輛車。
-
? 必考延伸：與「購買與支付」相關的單字
在考試（如 TOEIC 或英檢）中，這幾個字常出現在理財情境：
| 單字 | 意義 | 常用語境 |
| Installment | 分期付款 | Pay in monthly installments. |
| Down payment | 頭期款 | A 20% down payment is required. |
| Interest rate | 利率 | The loan has a high interest rate. |
| Afford | 負擔得起 | I can't afford to buy a luxury car. |
