荷蘭傳教士曾以新港語編撰語言及宗教教材。
荷據時期:臺灣學校之濫觴:荷傳教士Georgius Candidius在新港西拉雅社教以羅馬字拼寫法,將祈禱文、摩西十誡、基督教問答、新約等譯為西拉雅語傳授。 1636年荷人正式在新港社開設學校。( 採用土著語言教學、培養土著教師教冊子、教授羅馬拼音)
32.西元1624年,荷蘭人正式進入臺灣南部,傳教士以羅馬拼音將原住民語言建置成..-阿摩線上測驗