教甄◆國文內容意旨題庫下載題庫

上一題
8.白居易(廬山草堂記):「一旦蹇剝,來佐江郡,郡守以優容撫我,廬山以靈勝待我。」句中「蹇剝」一詞意謂:
(A)遭遇艱困
(B)抽絲剝繭
(C)身體衰弱
(D)新官上任。
編輯私有筆記及自訂標籤
答案:A
難度:適中
最佳解!
馬自達 高一下 (2010/02/28)
蹇剝 注音一式 ㄐ|ㄢˇ ㄅㄛ 漢語拼音 ji n b   注音二式 .....觀看完整全文,請先登入
2F
Cici Chen 國一上 (2010/07/19)
蹇剝~遭遇艱困
3F
Boa 高三上 (2012/01/11)

蹇剝-遭遇艱困
4F
林怡芬 高三上 (2017/08/30)

【原文】:白居易(廬山草堂記)

一旦蹇剝,來佐江郡。郡守以優容而撫我,廬山以靈勝待我,

【翻譯】:

一旦命運不順當,被貶來輔佐九江郡守,郡守以寬厚來安撫我,廬山以他神奇的美景對待我,

【註釋】:

1.蹇ㄐㄧㄢˇ剝:命運不順當、時運不濟。蹇:難也。佐:輔助。江州司馬是有職無權的閑官。江郡:江州,今江西九江市、德安、彭澤、湖口等縣。

2.郡守:此指江州刺史,姓崔,名不詳。優容:寬厚。撫:安慰。