36 Tourists are often accused of being loud and rude, but they may in fact help _______________ traditional cultures.
(A)abuse
(B)impede
(C)hinder
(D)sustain

答案：登入後查看
統計： A(154), B(237), C(121), D(877), E(3) #147514

詳解 (共 10 筆)

#326798
（一）濫用（二）阻礙（三）阻礙（四）維持
12
0
#975334

整句話的意思應該是：

遊客常被指控吵鬧無禮，但那只不過是不由自主的傳統習性。

help ：忍不住

sustain ：承擔;因襲

學外文重點應該是看懂、聽懂，硬是要逐字翻譯會變得很奇怪，甚致誤會。

9
3
#736644
可不可以不要再貼google的全句翻譯!
5
0
#649489
這是在指陸客嗎？最近新聞好像有提到....
3
0
#943486
因為如果傳統文化沒有人來欣賞、來買產品就沒有經濟效益產生，沒有經濟效益產生，就沒有人會去發展去繼承，自然而然會消失。
2
0
#651647
這樣的說法會不會太牽強呀~居然說大小聲也是在保持傳統文化!!

2
0
#1113860
impede 應闢的，遇到阻礙的道路就應該開闢
1
0
#482928
遊客常常被指控大聲和粗魯，但他們事實上可能____傳統文化
1
0
#943488
前半句只是提到觀光客的缺點，沒有說他的優點一定跟他們的吵鬧有關。
1
0
#899570
應該是沒人關注就會消失,有人關注至少還會存在吧...
1
0