週三"阿摩用功日",VIP免費領取 前往

教甄教程◆英文題庫下載題庫

上一題

Teacher: Please hand in your answer sheet. 

Student: Could I have a few more minute to finish? 

Teacher: __________  It's a timed test. 


(A) I'm afraid not. 


(B) You look persuasive. 


(C) You might as well. 


(D) Well done! 

編輯私有筆記
答案:A
難度:非常簡單
3F
Leo 高三上 (2013/05/05 10:09)
hand in 繳交
4F
★~♫~♪~✽¸.•♥♥•.¸✽¸.•♥ 國二下 (2013/11/08 13:07)
(C) You might as well. 倒不如…。

"They are a championship-caliber team," Pierce said."You can't afford to get down 18 points like we did. If you do, you might as well pack your bags."

Pierce說:他們是個具有冠軍水準的隊伍;沒有任何一隊有落後 18 分的本錢-就像我們一樣。如果哪一隊真的落後18分,那不如捲舖蓋走路吧。

文出:NBA 籃球英語第八集

5F
★~♫~♪~✽¸.•♥♥•.¸✽¸.•♥ 國二下 (2013/11/08 14:52)
hand in 繳交=submitted=turn in

Please turn in the tests.
 
請把考卷交上來
Turn in 是繳交的意思, 或是用 hand in 也可以.   一般繳作業或是交考卷都可以用 turn in.  很多人來美國都有當助教的機會, 所以去兼考也是常有的事, 平時不說英語也就罷了, 到了兼考時不說英語都不行, 我有一個朋友, 去兼考時到了要交考卷時居然跟學生說, "Please give me your test sheet." 果然是很 Chinese English.  還有值得注意的是, 老美說考試卷就叫 tests, 請勿劃蛇添足, 說 test sheet 或 exam sheet.

繳考卷叫 turn in the tests, 那老師發考卷呢? 就叫 return the tests. 例如, "The professor will return the tests today."

文出: