教甄◆國文文法與修辭 題庫下載題庫

上一題
44.下列詩句,何者與「水落魚梁淺」成對偶的關係?
(A)淺淺石溜瀉
(B)天寒夢澤深
(C)青陽逼歲除
(D)徒有羨魚情
編輯私有筆記
答案:B
難度:非常簡單
1F
pa pa 大一上 (2014/11/11 22:18)

孟浩然

人事有代謝,往來成古今。
江山留勝跡,我輩復登臨。 
水落魚梁淺,天寒夢澤深。
羊公碑尚在,讀罷淚沾襟。

翻譯

人事交替更迭形成世態,時光不斷來去分出古今。
大好江山留下有名古迹,我們如今又對山水登臨。
水淺地露魚梁洲更凸顯,天寒草衰雲夢澤遠而深。
記念羊公之碑還在山上,讀完碑文淚水沾濕衣襟。