郵局◆英文題庫下載題庫

There is no denying(the fact) that

=It can't be denied that...

當我們非常肯定我們的看法時，可以用 there is no doubt that … (毫無疑問，毋庸置疑，肯定) 來表示，但不可用 no doubt。There is no doubt that … 係用於正式場合。例如：

There is no doubt that she is the best badminton player in the country. (無庸置疑地，他是全國最優秀的羽球選手) (正)No doubt she is the best badminton player in the country. (他很可能是全國最優秀的羽球選手) (誤)

Without doubt (或 without a doubt) 比 there is no doubt that … 更正式。當我們絕對或十分肯定我們的看法時，可以用 without (a) doubt (毫無疑問，毋庸置疑，肯定) 來...

查看完整內容

There is no denying(the fact) that

=It can't be denied that...

當我們非常肯定我們的看法時，可以用 there is no doubt that … (毫無疑問，毋庸置疑，肯定) 來表示，但不可用 no doubt。There is no doubt that … 係用於正式場合。例如：

• There is no doubt that she is the best badminton player in the country. (無庸置疑地，他是全國最優秀的羽球選手) (正)
• No doubt she is the best badminton player in the country. (他很可能是全國最優秀的羽球選手) (誤)

Without doubt (或 without a doubt) 比 there is no doubt that … 更正式。當我們絕對或十分肯定我們的看法時，可以用 without (a) doubt (毫無疑問，毋庸置疑，肯定) 來表示，但不可用 no doubt。例如：

• John is without (a) doubt the best student I have ever taught. (毫無疑問地，約翰是我教過最優秀的學生) (正)
• John is no doubt the best student I have ever taught. (約翰很可能是我教過最優秀的學生) (誤)

如果把 "There is no denying..." 放在句首， 有這兩種使用方法： 　 There is no denying + 名詞 　 There is no denying + (that) + 完整的子句 －－有什麼差別呢？ 簡單來說， 要是你想要說「某事物是不容置疑的」， 就使用第一種，連接名詞。 而要是你想要形容一個比較複雜的事實， 就使用第二種，連接子句。 例子： 1. There is no denying the power of love. 　愛情的力量不容置疑。 2. There is no denying (that) cross cultural romance is one of the key motivations for English learning. 　無可否認，異國戀[CCR]是學英文的一大誘因。...
查看完整內容