教甄◆國文內容意旨題庫下載題庫

上一題
亭以雨名,志喜也。古者有喜,則以名物,示不忘也。周公得禾,以名其書;漢武得鼎,以名其年;叔孫勝狄,以名其子。其喜之大小之不齊,其示不忘一也。   余至扶風之明年,始治官舍。為亭於堂之北,而鑿池其南。引流種樹,以為休息之所。是歲之春,雨麥於岐山之陽,其占為有年。既而彌月不雨,民方以為憂。越三月,乙卯乃雨,甲子又雨,民以為未足。丁卯大雨,三日乃止。官吏相與慶於庭,商賈相與歌於市,農夫相與抃於野。憂者以樂,病者以愈,而吾亭適成。(蘇軾(喜雨亭記))
【題組】46. 「病者以愈」意謂生病的人
(A)感到快樂
(B)痊癒了
(C)忘了病痛
(D)更嚴重。
編輯私有筆記
答案:B
難度:適中
最佳解!
馬自達 小六上 (2011/03/24 10:24)
亭以雨名。志喜也。古者有喜,則以名物,示不忘也。 周公得禾,以名其書;漢武得鼎,以名其年,叔孫勝狄,以名其子。 其喜之大小不齊,其示不忘一也。 余至扶風之明年,始治官舍,為亭於堂之北,而鑿池其南,引流種木,以為休息之所。 是歲之春,雨麥於岐山之陽,其占為有年。既而彌月不雨,民方以為憂; 越三月,乙卯乃雨,甲子又雨,民以為未足;丁卯大雨,三日乃止。 官吏相與慶於庭,商賈相與歌於市,農夫相與抃於野,憂者以樂,病者以愈,而吾亭適成。 (蘇軾 喜雨亭記)(1)作者在首段說明亭子以「雨」命名的原因是因為:  (A)當時內心歡喜  (B)記載可喜之事  (C)男兒志在四方  (D)表現他鄉遇故知的喜悅。(2)「官吏相與慶於庭,商賈相與歌於市,農夫相與抃於野」的原因是:  (A)久旱逢甘霖  (B)天下大赦,皇帝恩澤百姓  (C)國泰民安,五穀大豐收  (D)蘇軾新居落成。(3)文中「病者以愈」是因為:  (A)醫.....看完整詳解
11F
Yiiyii 高二下 (2011/07/10 14:47)


答案是C忘了病痛???

怎麼跟翻譯不同????

12F
石晏菱 小一下 (2011/07/10 20:11)
抱歉我眼殘,根據翻譯,答案應該是"B"

不過目前這邊的答案還是"C",我也不知道為什麼??

13F
崔蒂 大三下 (2011/07/11 06:44)
大家用常理判斷,看見下雨有可能病就好了嗎?
雖說翻譯是病癒,但真正的意思應該是彷彿病就好了
為何彷彿病就好了,因為下雨太開心忘記病痛所以好像病癒
這題應該算陷阱題唷