試題詳解

6、1916 年 9 月胡適先生發表新詩〈他〉；「你心裡愛他／莫說不愛他／要看你愛他／且等人害 他／倘有人害他／你如何對他／倘有人愛他／要如何對他」。在詩中「她」都被「他」 取代，原因是當時沒有「她」字。後來《新青年雜誌》為了翻譯英文 he、she、it， 而由錢玄同、周作人發表〈英文 She 字譯法之商榷〉，正式提出「她」；之後經過一段 時間的爭辯，「她」終於被國人所接受、承認而登堂入室。請問關於此段敘述，下列 何者正確？ (甲)中國傳統社會不重視女性地位(乙)「她」的出現象徵女性商業化(丙) 2 語言及文字可以反映社會現象(丁)「她」字使用可以呈現主體性
(A)甲乙丙
(B)乙 丙丁
(C)甲乙丁
(D)甲丙丁