6 「昔者，海鳥止於魯郊。魯侯御而觴之於廟，奏九韶以為樂，具太牢以為膳。鳥乃 眩視憂悲，不敢食一臠，不敢飲一杯，三日而死。此以己養養鳥也，非以鳥養養鳥 也。」此段文字乃警策世人：
(A)意有所至而愛有所亡，可不慎邪
(B)其知適足以知人之過，而不知其所以過
(C)推其所欲以及於人，則恕之事而仁之術也
(D)視死生如來去。安時而處順，哀樂不能入也

　從前，有一只海鳥停留在魯國國都的郊外，魯君用車子迎接它，並且在宗廟裡對它敬酒，演奏《九韶》使它高興，准備牛、羊、豬三牲全備的肉作為它的食物。海鳥於是眼花，憂愁悲傷，一塊肉也不敢吃，一杯酒也不敢喝，三天就死了。這是用自己的生活方式來養鳥，不是用養鳥的方法來養鳥啊！ 

https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100319000016KK08027

(A)

夫愛馬者，以筐盛矢，以蜄盛溺。

愛馬的人常用竹筐去接馬糞，用大蚌殼去接馬尿。

適有蚉虻僕緣，而拊之不時，則缺銜毀首碎胸。

如果剛好有蚊子跳蚤成群地叮在馬身上，而他來不及去幫馬撲打蚊子跳蚤，馬就會咬斷嘴巴的繩子、弄壞套在嘴巴的籠頭、掙開綁在肚子的帶子。

意有所至而愛有所亡，可不慎邪！

雖然愛馬的人竭盡了心力，但照顧起來還是會有疏失，不能不謹慎。

譯文：從前，有一只海鳥停留在魯國國都的郊外，魯君用車子迎接它，並且在宗廟裡對它敬酒，演奏《九韶》使它高興，准備牛、羊、豬三牲全備的肉作為它的食物。海鳥於是眼花，憂愁悲傷，一塊肉也不敢吃，一杯酒也不敢喝，三天就死了。這是用自己的生活方式來養鳥，不是用養鳥的方法來養鳥啊！ 

(A)本意是出於愛而結果是適得其反，能不謹慎的嘛！(愛之，足以害之)

(B)以他的智慧只能知道都是別人的過錯，卻自己從來沒有自覺自己犯的過錯。

(C)能「設身處地、推己及人」的做法，這不僅是盡到恕道而且是做到仁的道理。

(至於「己所不欲，勿施於人」，「勿施於人」是勉強自己，不要加惡別人，這是恕道的表現。)

(D)意思是要安於命運時勢之所趨，不拘泥執著，則生活常安適無憂。( 內心不被哀樂所困擾。)

註：【(A)(B)(D)出自莊子-內篇.人間世 (C)出自論語.公冶長篇第12章】

(B)其知適足以知人之過，而不知其所以過
 以他的智慧只能知道都是別人的過錯，自己卻從來沒有自覺自己犯的過錯。(螳臂擋車)