阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:108年 - 108 高等考試_三級_觀光行政(選試觀光英語):觀光英語#77642
科目:觀光英語
年份:108年
排序:0

申論題內容

二、中譯英:Translate the following passage into English(30 分) 近幾年來,徒步旅行已經成為一項極具吸引力的戶外探險活動。臺灣面 積雖小,但卻擁有百處以上的徒步旅行秘境,如果積極推廣,一定可以 成為國際遊客嚮往的景點。無論遊客喜歡徒步登山,或者喜歡享受林間 寧靜的夜晚,在這個美麗的島嶼,他們永遠不會沒有選擇。從本島最高 峰玉山到充滿螢火蟲的林間小溪,這片神秘的土地上處處都綻放著令人 驚嘆的自然美景。

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:v6997896

In recent years, hiking has become an attractive outdoor adventure activities. Although Taiwan is a small island, it has hundreds of amazing place for hiking, if it is promoted positively, it will definitely become a scenic spot for international tourists. Whether the tourists like hiking or enjoying the tranquil night in the forests, they will never have no choice on this beautiful island. From the highest mountain in Taiwan-Yushan to the creek in the forest are full of fireflies, this mysterious land is full of stunning natural scenery.