正確來說:There is no English without "tears."解:
原本為There is no happiness without tears.
沒有流過淚，就沒有（真正的）快樂/就不能體會真正的快樂
寓意頗深，但是，被一些英語學習人士把 happiness 代換成 English，原本希望表達「沒有流過淚、流過汗的艱苦學習，就學不好英文。」
阿摩線上測驗
登入
阿摩線上測驗
登入