主題:〈夜登千峰榭〉宋‧陸游
關於試題:16. 下列詩句及人物之間,那個配對較無關係? (A)「南朝四百八十寺」:梁武帝(B)「度兵大峴非無策」:劉焜 (C)「丞相祠堂何處尋」:諸葛亮(D)「收泣新亭要有人」:王導。 度兵大峴非無策─指的是劉裕 收泣新亭要有人─指的是王導 〈夜登千峰榭〉宋‧陸游 夷甫諸人骨作塵,至今黃屋尚東巡。度兵大峴非無策,收泣新亭要有人。 薄釀不澆胸壘塊,壯圖空負膽輪囷。危樓插斗山銜月,徙倚長歌一愴神。 譯: 王夷甫之流的清談名士,他們的屍骨都已化做灰塵不見了;一直到今天,天子的黃屋車駕還到東方巡行。如同劉裕那樣率兵直抵大峴山,北伐中原,並非不是完全沒有對策的;然而收拾起來新亭的淚水,卻要有像王導那樣化悲憤為力量的人啊!手中的薄酒是沒法消除我胸中的鬱結的,而我高人一等的遠大膽識卻白白地辜負了(北伐中原)的遠大企圖。這座高聳的樓閣好似插入星斗,遠山有如啣住明月一般,我只能在這兒徘徊留連,長歌當哭,獨自悽愴。
關鍵字:
B、
丞相祠堂何處尋、
劉焜、
南朝四百八十寺、
夜登千峰榭、
度兵大峴非無策、
收泣新亭要有人、
梁武帝、
王導、
諸葛亮