主題:正氣歌

余囚北庭，坐一土室，室廣八尺，深可（約）四尋（古代八尺稱為一尋）， 單扉低小，白間短窄，汙下而幽暗。當此夏日，諸氣萃然（聚集）；雨潦四集，浮動床几，時則為水氣； 塗泥半朝，蒸漚歷瀾（ㄓㄥ　ㄡˋ　ㄌ｜ˋ　ㄌㄢˊ；形容溼熱地區汙水積久了， 冒泡糜爛的樣子。），時則為土氣；乍晴暴熱，風道四塞，時則為日氣；簷陰薪爨（ㄘㄨㄢˋ；炊）， 助長炎虐，時則為火氣；倉腐寄頓，陳陳逼人，時則為米氣；駢肩雜遝（ㄆ｜ㄢˊ　ㄐ｜ㄢ　ㄗㄚˊ　ㄊㄚˋ； 駢肩﹑並肩。雜遝，眾多的樣子。駢肩雜遝形容人多擁擠的樣子。），腥臊汗垢， 時則為人氣；或圊圂（ㄑ｜ㄥ　ㄏㄨㄣˋ；廁所。）、或毀屍、或腐鼠， 惡氣雜出，時則為穢氣。疊是數氣，當之者鮮不為厲（疾病）。而予以孱弱，俯仰..