主題:短文翻譯


想要觀看完整全文,請先登入

  少陵野老吞聲哭,春日潛行曲江曲。   江頭宮殿鎖千門,細柳新蒲為誰綠?   憶昔霓旌下南苑,苑中萬物生顏色。   昭陽殿裡第一人,同輦隨君侍君側,   輦前才人帶弓箭,白馬嚼齧黃金勒。   翻身向天仰射雲,一笑正墜雙飛翼。   明眸皓齒今何在?血污遊魂歸不得!   清渭東流劍閣深,去住彼此無消息。   人生有情淚霑臆,江水江花豈終極?   黃昏胡騎塵滿城,欲往城南望城北。   (杜甫〈哀江頭〉)   依上文回答第1題至第3題:   1 關於本文主旨,下列選項何者最為貼切?   (A)情愛綿深,相思無盡  (B)弔古傷今,滄桑感慨   (C)世事變遷,永無止息  (D)家國亂離,悲不可抑   2 詩中「江頭宮殿鎖千門,細柳新蒲為誰綠」兩句,下列選項何者非其意涵?   (A)昔盛今衰,人世無常  (B)恨斷悲絕,及時行樂   (C)春景依舊,無人可賞  (D)物是人非,備盡情傷   3 本詩敘寫時間的結構是:   (A)今-昔-昔  (B)昔-今-今 ..

想要觀看完整全文,請先登入


關鍵字:哀江頭少陵野老吞聲哭,昭陽殿裡第一人,同輦隨君侍君側,杜甫欲往城南望城北翻譯黃昏胡騎塵滿城,