主題:論語·子路第十三-[必也正名乎]


想要觀看完整全文,請先登入

子路曰:「衛君待子為政,子將奚先?」子曰:「必也正名乎!」子路曰:「有是哉,子之迂也!奚其正?」子曰:「野哉,由 也!君子於其所不知,蓋闕如也。名不正則言不順,言不順則事不成,事不成則禮樂不興,禮樂不興則刑罰不中,刑罰不中,則民無所錯手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子於其言,無所苟而已矣。」(《論語·子路第十三》) 語譯 :子路說:「衛君等待老師去輔助他治理國政,老師準備首先要做甚麼事呢?」孔子說:「那一定要先正名分!」子路說:「有此必要嗎?老師真是迂遠不切實際!何必要正名分呢?」孔子說:「真是粗俗,仲由啊!君子對於他不知道的事,擱置而不說。要知道名分不正,說出來的話就不能合理;話不合理,做事便不能成功;                做事不能成功,禮樂遍不能推行;禮樂不能推行,刑罰便不得當;刑罰不得當,老百姓便不知道怎樣做才好。所以君子先定下名分,  &..

想要觀看完整全文,請先登入


關鍵字:子路第十三正名