主題:轉品

  題號 轉品文句 詞性轉變 1 紫薇久花，離離散紅。（李慈銘‧越縵堂日記三則） adj→n 2 西裝筆梃。 n→adv 3 春風風人。（ㄈㄥˋ） n→v 4 夏雨雨人。（ㄩˋ） n→v 5 天雨粟，鳥頭白。（ㄩˋ）（任鴻雋‧科學的頭腦） n→v 6 火紅的太陽也滾著火輪子回家了。〈楊喚‧夏夜〉 n→adv 7 當你們早已積聚了更多的芳醇，綻放更大的美麗時。〈鄭頻‧酸橘子〉 Adj→n 8 雖日撻而求其齊也。〈孟子‧孟子選〉 n→v 9 櫛風沐雨。 n→v 10 親親而仁民。 adj→v 11 庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植。 n→adv 12 長河落日圓。 v→adj 13 草菅人命。 n→v 14 他嚴肅的目送我們離開。 n→adv 15 白了少年頭。 adj→v 16 那時，我就不忍面對這美麗。 Adj→n 17 對於這份幸運的際遇，他由衷的感謝。 v→n