主題:送友人

【 送友人／唐‧李白】 青 山 橫 北 郭 ， 白 水 繞 東 城 。   此 地 一 為 別 ， 　孤 蓬 萬 里 征 。   浮 雲 遊 子 意 ， 　落 日 故 人 情 。    揮 手 自 茲 去 ， 　蕭 蕭 班 馬 鳴 。 【簡譯】青翠的山巒橫亙在城外的北面，波光粼粼的流水繞城東潺潺淌過。我們騎著馬走到城外握手言別，你像孤蓬草般隨風飛轉遠行萬里。遊子的心思恰似天上浮雲飄動，夕陽餘暉徐徐緩落更添難捨友情。頻頻的對你揮手致意從此離別，馬兒也深情地爲惜別而聲聲嘶鳴。