網路查到：would rather後面接句子時， Although the verb is past tense, the preference is for present or future time. 肯定時用現在式 S + would rather + that + S + V (past). I would rather that you go. Avoid using a present verb or a verb word instead of a past verb. Avoid using should and a verb word instead of a past verb and avoid using don’t or doesn’t instead of didn’t. 否定時要用過去式 S + would rather + that + S + didn’t + verb word. I would rather that you didn’t go.