主題:解析:no wonder

no wonder     ph. (片語 phrase)   難怪、怪不得、不足為奇、難怪   用法：wonder 原為「驚奇」之意，no wonder  指的是「一點都不驚訝」，記住，no wonder 後面必須接一個完整句子。 例句：No wonder  you were late! 難怪你來晚了！ no wonder是什麼意思? - Yahoo!奇摩知識+ Wonder這個字是從德語來的，意思是驚訝，或奇跡。No wonder這個習慣用語大約在西元九世紀的時候就開始流行了，也就是説已經有一千多年的歷史了。我們再來聽一個例句。這是一個父親在説他的兒子。 例句-2：You what? You ate three hamburgers, a milkshake, a coke and four slices of pumpkin pie? No wonder you have a stomach ache. I'm just surprised you can walk! 這位父親説：什麼？你吃了三個漢堡，喝了一個奶昔，一瓶可樂，還吃了四塊南瓜餅？難怪你會肚子痛呢。我奇怪的是，你居然還能走路！ 文出：[美國習慣用語第729講] - [美國之音中文網熱點新聞