主題:司馬遷評項羽

翻譯： 太史公司馬遷言道：我聽周生曾經說過：「舜的兩個眼睛裡，各有兩個瞳孔。」我又聽說項羽跟舜一樣，難道項羽和舜一樣， 是苗族的後代嗎？為何興起的如此之快，身份位能如此快速的暴漲呢！   秦末政治紛亂無方，陳涉首先發難、起義，而後豪傑並起相爭，數也數不盡，但是，項羽沒有什麼可以憑藉、倚靠的兵器、軍 隊或實力，卻能在三年內能推翻秦朝，自立〝西楚霸王〞（又稱楚霸王）、分封諸侯，所有號令、資源以及其它等等，皆由項 羽發號實施，雖然項羽在位不長久，但自古至今（自古至今在這裡指的是上古時期、黃帝時期，或更早的時期，一直到西漢司 馬遷的那個年代）未嘗見過，及至項羽不定都關中，而以故鄉彭城為帝都，又放逐天下諸侯所推舉的義帝並取而代之，致使天 下諸侯被叛離去，而項羽對此（諸侯的背叛）又要埋怨，這真的是自己找罪受、找麻煩了！   驕傲自滿、不學習古人的智慧與教訓，僅想以自己的智慧成就霸王帝業，滿懷慾望的以武力經營天下，但是五年後，其身死於 東城、其國滅亡（其身死於東城、其國滅亡指的是～項羽是楚國人，項羽無法令楚國更興盛，反而更加衰敗滅亡，而自己也死 在東城、烏江），唉哎～這不是他的過錯嗎？但是項羽卻道：「這是天要亡我，而非我用兵錯誤所招受的罪錯啊！」由此知之 ～豈不荒謬？

隨堂測驗(0題)