主題:李白「長干行」


想要觀看完整全文,請先登入

八月蝴蝶黃,雙飛西園草。感此傷妾心,坐愁紅顏老。 1.           八月蝴蝶黃:昆蟲大都春生秋死,仲秋之後,不僅蝴蝶變黃,蚱蜢等昆蟲亦變黃,因為生命就要結束了。八月的蝴蝶,生命將至終點,尚且能雙飛雙舞,正值青春的恩愛夫妻,反而不能雙宿雙棲,令人情何以堪? 2.           雙飛西園草:以象徵筆法,用八月的蝴蝶,尚知在西園雙飛,反襯女子孤單寂寞的心情。 3.           坐:深。   白話: 八月蝴蝶的顏色變黃,雙雙飛舞在西園的草地上。看此景我心裡十分悲傷,因為悲愁紅顏漸漸衰老。 意謂觸景傷懷,慨嘆青春虛度。 長干行: 妾髮初覆額,折花門前劇。 郎騎竹馬來,遶床弄青梅。 同居長干里,兩小無嫌猜。 十四為君婦,羞顏未嘗開。 低頭向暗壁,千喚不一回。 十五始展眉,願同塵與灰。 常存抱柱信,豈上望夫臺。 十六君遠行,瞿塘灩澦堆。 五月不可觸,猿聲天上哀。 門前遲行跡,一一生綠苔。 苔深不能掃,落葉秋風早。 八月蝴蝶黃,雙飛西園草。 感此傷妾心,坐愁紅顏老。 早晚下三巴,預將書報家。 相迎不道遠,直至長風沙。

想要觀看完整全文,請先登入


關鍵字:李白長干行